【本報訊】臺北市長柯文哲27日為臺灣布袋戲國寶級大師李天祿逝世二十週年紀念特展揭幕，他在致詞時表示，一般人很難想像說，臺灣跟法國的連結，曾經有一部分是透過李天祿老師的努力，與這些法國徒弟的師生情緣，讓兩國的文化不僅僅是混合，而是已經達到一種融合的境界。
這場開展記者會不但邀請了法國在台協會主任紀博偉，還有與李天祿大師有師徒情緣的法國小宛然劇團Théâtre du Petit Miroir班任旅老師。柯文哲等人在開展記者會中，也在國寶陳錫煌老師操偶示範下，現場體驗布袋戲偶的操作演出方式。
柯文哲表示，今年是李天祿老師逝世20週年，因為李天祿老師對臺灣的布袋戲發展有很深厚的影響，文化局在策劃20週年紀念活動的時候，選擇李大師跟他的法國徒弟間的故事，作為紀念20週年的活動主題，因為在70年代到80年代，很多法國人來臺灣跟李天祿老師學布袋戲，李天祿老師也常常去法國巴黎一段時間，到那邊布袋戲的工作坊，他在法國推廣臺灣布袋戲文化時，也有很多法國人去學習，其中有一些變成李大師的徒弟，這是臺灣跟法國很特別的一個連結。
柯文哲接著說，李天祿老師逝世20週年的紀念活動分為三個部分：第一個是李天祿老師的文物展，由李天祿文教基金會負責，將李老師以前用的一些布偶、文稿等一些歷史文件出；再來就是把這些法國徒弟與李天祿老師的學習過程做個紀錄片，取名叫做「八法過海」；柯文哲笑著解釋說，人家是八仙過海，他們是八個法國人來臺灣，所以叫做「八法過海」；最後就是要演一部布袋戲《奥德賽》，用臺灣布袋戲的傳統技術，再加上法國的音樂，所以這算是西洋布袋戲。
柯文哲說，這八個李大師的法國徒弟特別表示要去龍山寺表演，為什麼是去龍山寺呢？原來是因為30年前，這些法國徒弟在臺灣的公演是在龍山寺，所以30年後，要重新再回到龍山寺去做一場公演，透過李天祿老師跟法國徒弟之間的故事，來做為李天祿老師逝世20週年的活動主軸。他也想請大家看看，用臺灣的布袋戲，加上法國音樂演這個西洋故事的布袋戲是什麼模樣？這個倒是很有趣一件事。