【本報訊】臺南市政府文化局自104年12月起，將原臺南市圖書館宿舍空間整理變成「南寧文學˙家」，提供作家申請至臺南進行創作，讓創作者更貼近臺南。日本二胡音樂家里地歸自今年6月進駐「南寧文學˙家」，閱讀葉石濤作品，選定〈齋堂傳奇〉作為文本，將小說內容意象轉化成為3首歌詞與樂曲，10月28日在臺灣文學館以「艷紅的夢」為主題發表。
3年前，里地歸要到嘉義找朋友，卻因為坐錯車來到臺南，從此與臺南結下因緣，在臺南地震時，自發性地在日本辦理了10場募款音樂會，募款所得全數捐給臺南市政府做為賑災專款。此次進駐臺南創作，由臺南作家王美霞帶領走訪臺南各處風景，28日王美霞也親自導聆發表會，在秋日午後，完美呈現文學與音樂、日本與臺南的跨界演繹。
因為這場發表會，葉石濤的公子葉松齡先生特地從高雄趕來，對於這場葉石濤文學與音樂的跨界演繹，深表感動與感謝。葉松齡表示，他的父親熱愛古典音樂，這是較少人知道的一面，里地歸請教他心中父親的樣子時，他覺得是一種緣份，讓父親與音樂再度結合。
文化局主任秘書林韋旭表示，葉石濤的作品充滿著街巷鄰居般的熟悉感，感謝里地歸來到臺南，啃食最道地的葉老文學，融合成今日充滿想像的音樂主題「艷紅的夢」。（圖片來源：臺南市政府文化局提供）