＊中天新聞
外媒記者吐槽翻譯差得驚人！ 賴岳謙：丟臉丟到國際上！
＊網民眉批
@silviachiang2771／倘若有一天，真的發生災害，民眾卻因不在意防災警報而疏於避難。對颱風、地震頻發的台灣，其後果簡直不可想像！與其大張旗鼓發送細胞簡訊造成民眾恐慌，應該有更好的做法！
@silviachiang2771／國防部僅僅為衛星的發射便發佈國家級警報，實屬不當。首先，這次警報用字的錯誤會造成不必要的恐慌。再者，細胞廣播的功能是提醒民眾緊急防災。今日許多民眾聽到警報聲響，一度以為發生地震，相當驚惶，而後才發現是發射衛星的通知。如果每次對岸發射衛星我們都需要發佈警報，長此以往，民眾容易對國家警報的警覺性感到疲乏，讓國家警報喪失公信力。
@lizhengang／國軍就這戰力還用飛彈嗎？😂四個月的草莓兵😂
@user-bi8ko7kc6h／不會中文的在台外國人看到都嚇死了吧？