【本報訊】馬祖國際藝術島媒體參訪團前往梅石走訪《戰地轉身，轉譯再生》、《島嶼生息》兩項策展計畫，由策展人黃心瑜導覽解說，帶領記者團徒步履勘軍官茶室、鵲橋及梅石聚落，讓記者們親身感受這座曾因特約茶室而繁華的小漁村，乃至經歷半世紀的沒落之後，現在要如何重建歷史大場景，記者團也對這樣的題材充滿好奇。
在南竿島嶼南側的梅石營區，近期完成修復的軍官、士兵特約茶室則有成大團隊策劃《戰地轉身，轉譯再生》特展，展示由國內著名建築團隊操刀的13座軍事遺產活化提案，呈現馬祖軍事遺產的當代價值。
黃心瑜說明，冷戰時期的軍中樂園「八三夭」，是提供軍人休憩娛樂的場域，因而空間上較其他據點開放。以歷史回望為切點，保留過去因茶室用途所切割的空間型態與牆體關係，順應地形重構，使機能結構重新整理與定位。從過去的特約茶室到現在的青創基地與文化客棧，縱使空間用途已截然不同，然而回溯古今，據點卻仍保有其不變的娛樂及療癒本質。
其次是島嶼生息，是個以漁村開頭的故事，在旅程中藉由聆聽與行走，重新拜訪馬祖梅石特約茶室的文學和歷史，想像它的現在和未來。黃心瑜指出，回首過去，已不見戰地政務時期的宵禁和煙硝，獨留下吹著海風和望著星月的老電廠，陪伴著島嶼生息。策展以電力陪伴生活日常為發想，以藝術書寫著島嶼上的風土人情，邀請4組不同領域的藝術團隊，以不同的覺知，帶領著民眾體驗馬祖群島的故事。