【本報訊】來台念書的日本目白大學學生姬田薰、都築紅葉，學期結束返回日本前夕各得到一個紅包，讓她們感受到台灣過年的喜氣。姬田薰(相片左邊)下學期不再來台，內心有點不捨與感傷，因為她無法再和人情味濃郁的台灣學生在一起學習、玩樂，也無法逛台南的花園夜市，享受夜市美食。
康寧大學和日本目白大學於2008年締結為姐妹校，從此每年都安排交換學生到對方的學校就讀，姬田薰來台已經滿一年，此次回日本即不再來台讀書。都築紅葉才到台南半年，寒假返回日本一個月後，還要再到康大讀半年。
姬田薰是台日混血兒，她的母親是台灣人，娘家在台中，因為在日本都是講日語，姬田薰的母親怕她在日本學不到正統的華語，希望她能到台灣學習，所以她以交換學生的身分到康寧大學就讀一年。 康大應外系主任蔡明杰指出，姬田薰的母親不但會講華語，也會講台語，可是姬田薰剛來康大讀書的時候，華語講不好，更不懂台語。一年來，除了上華語課程，她也和台灣的學生用華語交流，進步快速，現在她已經能用華語溝通，甚至會講一些台語。
姬田薰說，她來台灣讀書的收穫，除了學會華語，也體驗了台灣的文化、生活、人情味，玩過台北、台中、墾丁、小琉球等地方，品嘗許多台灣美食，都讓她畢生難忘，以後有機會的話，她一定會再到台灣來。
家住東京的都築紅葉從小就喜歡亞洲文化，她聽說台灣人很喜歡日本和日本人，讓她萌生來台灣讀書的念頭，而她的母親在日本留學機構服務，常來台灣出差，很喜歡台灣的人、事、物，所以支持她以交換生的身分到康大讀一年書。
都築紅葉說，半年來，她不但學了在日本學不到的華語，也體驗到了台灣的輕鬆生活。日本物價很貴，生活很緊迫，而台灣人情味濃，物價便宜，美食很多，像蚵仔煎、豆花等她都吃不膩，讓她生活很舒適。
蔡明杰表示，都築紅葉才來台灣半年，華語還有待加強，一個月後她會再回到康大讀半年，相信再過半年，她也能夠用流利的華語與人溝通了。