【本報訊】閩南話被稱為古漢語活化石，是廣泛分佈在閩台兩地的方言。在泉州南安，有一位六旬退伍老兵黃印級，通過各方渠道蒐集整理，於2017年編纂出版了一本涵蓋3600餘條閩南日用俗語諺語歇後語的《閩南俗語教學》。
◎黃印級接受東南廣播電台記者蘇冬冬採訪
黃老先生說，希望通過這本書，讓喜愛閩南文化的朋友能更好地學習閩南話，傳播優美的閩南語言文化:
“閩南話俗語生動趣味科學，觸景生情，言簡意賅。按閩南話每個字發音第一個字整理成冊、歸納。百分八十是泉州一帶常用的俗語，也有廈門漳州的。”
《閩南俗語教學》
在這本書中，他自創了閩南話漢語拼音法，先拼出韻母，再加上聲母，通過簡單的引導，能讓外地朋友學習閩南話更容易。
◎黃印級贈書給台灣中華社區報刊聯合新聞網創辦人歐陽文名
◎黃印級進校園教授閩南語
黃老先生說：“去年台灣專家團來泉州參加閩台俗語研討會，通過對台辦朋友介紹把書送過去，他們覺得這本書是泉州做出來的，基準的音調釋義，台灣反響很好。目前，台灣一些民間組織和教育部門都希望能更多交流，讓台灣同胞更了解台灣的閩南文化，更好地傳承閩南文化。多數同胞的祖地就是閩南，共同把中華民族古老的語言發揚光大。這是我們傳承幾千年的優秀遺產。”
◎黃印級閩南語進校園
資料來源／東南廣播電台／記者：蘇冬冬