【本報訊】澎湖縣四面環海，漁業興盛，各村莊碼頭經常出現許多外籍移工辛勞的身影，異地生活免不了購入代步工具方便行動，尤其偏愛免考照、免掛牌的電動自行車。移工們略能聽懂台灣的語言，但是日新月異的交通法令未必盡然知悉，白沙分局西嶼分駐所員警李淵特別到轄內各村碼頭，向外籍移工提供宣導單進行法令宣導。
除了透過翻譯機口頭告知法令與罰則，員警也攜帶各國語言的宣導單加強重點提醒，期盼更多雇主與外籍移工獲知最新的電動自行車交通安全規定。宣導單上印有英文、印尼文、泰文、越南文及中文等5國語言，呼籲移工們遵守「騎乘電動自行車應配戴安全帽、不超速、不酒駕及不改裝車輛」等法令。
白沙分局呼籲「交通法令不分國籍皆須遵守，熟悉的母語宣導單讓移工們備感親近，確實了解法規避免觸法受罰，預防更勝於處罰，減少雙方之間的誤會與衝突。」多一分交通安全的觀念，少一分車禍受傷的風險，保護他人也保護自己，共同維護良好的道路安全。