【本報訊】為表彰金門傳統匠師、文化工作者對家鄉文化工作的貢獻，金門縣政府舉行金門文化獎選拔，並於昇恆昌進行「金門文化獎」頒獎典禮，本屆得獎的洪天映、張再興、莊西勢、翁水千及陳長慶等五人獲縣長陳福海頒發獎金及文化獎章一枚，陳福海也期許文化獎得主成為後輩的典範，傳承金門文化保存工作。
這場頒獎典禮是在昨天晚間於昇恆昌舉行，由縣長陳福海親自主持，包括縣議員陳滄江、文化局局長呂坤和等人均出席與會。至於五位得獎者也攜家帶眷參與頒獎，共同分享得獎的榮耀。許多得獎者家人也藉機表達謝意與敬意，感謝他們對家庭、對文化的付出。
縣長陳福海則是在致詞中表示，五位得獎者均是金門首屈一指的大匠師，或是勤耕墨海的文字工作者，他們無私的奉獻所長，將青春歲月投注在傳統建築的興建修復，寫出一篇篇動人的戰地文學作品。他期望得獎者能成為後學的典範，將金門最珍貴的技藝技術、文史故事傳承下去。
根據金門文化局提供的相關資料，金門文化獎為該局主辦的年度文化大獎，以金門籍、年滿七十歲以上，長期從事金門文化活動，有傑出事蹟且對家鄉有貢獻者為獎勵對象。經公開推薦共有十一人參加角逐，在七人甄選小組評審後，其中五人獲獎。其中五位文化獎得主（依年齡排序）如下：
洪天映，現年86歲，青岐人，現任縣政顧問。他在2003年成立烈嶼群聲南樂社，當選首任理事長，並連任1屆。6年理事長期間，出錢出力購置樂器、樂譜，並率領團員在台閩地區演出20餘次，為兩岸三地文化交流盡心盡力，同時不斷吸收新血，今年即有22人之多，推動家鄉傳統藝術不遺餘力。
張再興，現年85歲，後浦人。年輕時曾協助父親鐫刻舉世聞名「毋忘在莒」等勒石10餘處，成為金門的精神堡壘。致力於石刻工作40餘年，製作千餘件石碑、墓碑，服務鄉親外，也參與萬安堂、媽祖宮、伍德宮等廟宇石雕物件的修復作業。同時，其子張國英、張赫烜、張國根、張國榮、張國楨在他的指導薰陶下，在藝術領域也各有優異成就，二次舉辦父子傳承石雕展，深獲各界好評。
莊西勢，現年81歲，西浦頭人。從事土木修造技術超過一甲子，擅長砌牆、抹壁蓋瓦、作脊等技術，尤其是作脊功力更是傲視同業，專司宮廟、祠堂，兼及一般傳統民宅，作工細緻、講究細節，始終秉持「工夫人」的傲骨，絲毫不肯偷工或馬虎，技術深獲各方肯定，榮獲2016年文化部「人間國寶」指定。
翁水千，現年80歲，頂堡人。23歲習大木作技術，擅長尺寸規畫、篙尺製作及算寸白、文公尺，熟悉各種榫頭類型及製作，從業近50年，參與傳統宗祠、家廟修復，作品遍及金門各地，榮獲2016年文化部指定為大木作技術保存者（人間國寶）。
陳長慶，現年71歲，碧山人。初一因家貧輟學，苦學自修有成，從事文學創作40餘年，致力於邊陲文學的書寫，筆端流露真情，樹立個人特殊風格，展現他對社會與島嶼文學之關懷，質、量均有佳績。1973年與友人創辦「金門文藝」季刊，並任發行人兼社長，提攜後進不遺餘力，也是金門縣采風文化發展協會理事長。著作有長篇、短篇小說及散文集33冊，其中《金門特約茶室》一書獲國史館台灣文獻獎。