【本報訊】有關彰化縣傳統藝術及保存團體，一直是彰化縣政府重視傳承的主要方向。出生神像木雕世家的吳翔宇，其家族來自「小西天」，即福建泉州府晉江縣南大街的「小西天佛莊」店號，「粧佛」父親吳清波曾於98年登錄彰化縣無形文化資產傳統工藝美術保存者(粧佛工藝)，從國中開始向父親習藝的吳翔宇，不論神像造型、漆線及材料處理上，皆用心傳承祖傳泉州派的雕刻技法，亦實為精髓。
文化局長陳文彬特於近日登門拜訪吳翔宇老師，親見堪稱「鬼斧神工」的雕工技法實為讚嘆不已！吳老師表示，小西天神像雕刻因家規「傳內不傳外」，有感於傳統工藝是珍貴的文化資產，他願意盡己所能，將積累多年的家傳技藝傳授下去，讓傳統藝術得以發揚發大。
陳局長也表示，文化局未來也希望透過更多傳統文化的宣導，讓民眾對於無形文化資產有更多瞭解與愛護，豐富縣內藝術教育。