南安「婦女哭嫁」民歌

女兒:
 俺an/yin爹dia喂wei!俺an/yin娘nia喂wei!
 人rang說se苦kog嫁gie也yia哭kao嫁gie,若na是xi無muo哭kao真jin歹pai勢xie
 勿wum信xin米mi籮luo舉ga來lai籮luo,自gai己gi爹dia娘nia有wu較ka好huo!
 勿wum信xin米mi篩tai舉ga來lai篩tai,別bad人rang爹dia娘nia歹pai款kuan待dai!
 厝cu內lai燈ding火he/hie若na點diam光gng,想xniu著dio爹dia娘nia心xim頭tao酸sng。
 伊yi/yin厝cu低gie低gie小xio廳tnia堂dng,三sna箱xniu五ggog籮luo無muo地de擱kie。

母親:
 我ggua奴log喂wei!喳za妺mog喂wei!
 您nin厝cu好hou跡lia勿wum免mian驚gnia,透tao早za起ki來lai聽tnia烏jiao聲xnia,前znui/znai門mng開kui出cuod是xi山snua坪pnia,好huo茶die成xing/jnia片pni/pian家gie會yie成jnia/xing。後ao門mng開kui出cuod是xi山snua林na,割gua芧(毛mng)割gua柴ca較ka省xing行gnia

  黃印級收集注音/茅草的茅也可寫山snua毛mng。奴: 大人對孩子昵稱:阿a尕gna/gnia阿a奴log,南安各地都會唱,其中歹款待,溪美和東田也有念:別人的家官歹抵待,謝謝!